COVID-19 - Breve aggiornamento sulla situazione COVID-19 in Italia e sulla mobilità turistica
EN
COVID19 - Short update about the covid-19th situation in Italy and the tourism mobility.
Since autumn the Italian regions are divided in 3 different colours (red, orange, yellow), with all the regions borders closed (open just for workers).
In the red and orange regions the closed borders are your residence municipalities .
After April 26nd the regions borders will be open also for tourism and not only for working reasons.
Will be necessary to self certificate that you have had the vaccination or you had done a swab test in the last 48h or you are healed from Covid-19. Looks like the curfew from evening 10pm to morning 5am will be still a law.
All the new rules will be suspended if the pandemic situation , unfortunately, will get worse.
IT
COVID-19 - Breve aggiornamento sulla situazione covid-19 in Italia e sulla mobilità turistica.
Dall'autunno le regioni italiane sono divise in 3 diversi colori (rosso, arancio, giallo), con i confini regionali chiusi (aperti solo per i lavoratori).
Nelle regioni rossa e arancione i confini chiusi sono i comuni di residenza. Dal 26 aprile i confini delle regioni saranno aperti anche al turismo e non solo per motivi di lavoro.
A chi si sposta tra regioni in zona arancione e rossa sarà richiesto il cosiddetto il Green pass. Si tratta di un documento che certifica l'avvenuta vaccinazione, la guarigione dal Covid-19 o la negatività al virus attraverso un tampone antigenico rapido o molecolare.
- Vaccinazione: ha validità 6 mesi
- Guarigione da Covid-19: ha validità 6 mesi a decorrere dalla data indicata nella certificazione.
- Test antigenico rapido o molecolare con esito negativo: ha una validità di 48 ore dal rilascio
Le certificazioni rilasciate negli Stati membri dell’Unione europea sono riconosciute come equivalenti, così come quelle rilasciate in uno Stato terzo a seguito di una vaccinazione riconosciuta nell’Unione europea.
Il coprifuoco rimane valido delle 22:00 alle 5:00 del mattino
Tale decreto ha validità dal 26 aprile al 31 luglio.
Tutte le nuove regole verranno sospese se la situazione pandemica, purtroppo, peggiorerà.